Zeit zum Wechseln - Großer Stern

 (English translation below)

Für diesen Stern habe ich mich nur an den Bildern orientiert und ganz normales RAW gefädelt. Da ich dabei mehrmals durch die Perlen gehe, konnte ich dünneres Garn (Fireline 0,17) mit Nadel verwenden. Der Anhänger wurde am Ende durch den Rivoli (25mm) auch ausreichend fest. Für Wechselscheiben würde ich Garnstärke 0,20 mm probieren.

Durch das RAW konnte ich zügig fädeln und es hat schon mehr Spaß gemacht. ***

For this star I oriented myself only at the pictures and threaded quite normal RAW. As I walk through the beads several times, I could use thinner yarn (Fireline 0.17) with needle. The trailer was also sufficiently strong at the end due to the Rivoli (25mm). For interchangeable lenses I would try yarn thickness 0.20 mm.

With the RAW I was able to thread quickly and it was already more fun.


Anleitung: Buch Zeit zum Wechseln v. Sabine Reinhardt
Material: Swarovski Topaz, Olivine AB, Khaki / Miyuki 1052
Kosten: 15,55 €/ 6 h

Zeit zum Wechseln - Dreieck

 (English translation below)

Ich habe einer Kollegin einen Stern versprochen. Grundlage hierzu ist eine Anleitung aus dem Buch  "Zeit zum Wechseln" von Sabine Reinhardt. Hierin beschreibt sie eine Reihe von Elementen für Wechselringe, die auch als Anhänger getragen werden können.

Die von Sabine Reinhardt entworfenen Schmuckstücke sind wunderschön und ich bewundere sie für das was sie da geschaffen hat. Ich werde mit Sicherheit noch mehr aus dem Buch fädeln, auch wenn ich zukünftig anders als beschrieben vorgehen werde.

Begonnen habe ich mit diesem Dreieck, streng nach Anleitung, Fädelzeit 6 Stunden.

Im Grunde handelt es sich um RAW in der Variante, die mit zwei Fäden gearbeitet wird. Und genau das war der Haken. Man muss sich genau an die Anleitung halten und Schritt für Schritt vorgehen. Für Anfänger ist diese Beschreibung ideal. Für mich als erfahrene Fädlerin war es aber eine harte Geduldsprobe. Zumal der dicke Faden mit der Nadel nicht durch die Perlen passte und ich ohne Nadeln fädeln musste.***

***I promised a colleague a star. The basis for this is an instruction from the book "Zeit zum Wechsel" by Sabine Reinhardt. In it she describes a series of elements for interchangeable rings, which can also be worn as pendants.

The pieces of jewellery designed by Sabine Reinhardt are beautiful and I admire them for what she has created there. I will certainly thread more out of the book, even though I will proceed differently in the future.
 
I started with this triangle, strictly according to instructions, threading time 6 hours.

Basically, it is RAW in the variant that is worked with two threads. And that was the catch. You have to follow the instructions exactly and proceed step by step. This description is ideal for beginners. But for me as an experienced threader it was a test of patience. Especially since the thick thread with the needle did not fit through the beads and I had to thread without needles.


Anleitung: Buch Zeit zum Wechseln v. Sabine Reinhardt
Material: Swarovski Sapphire, Lt. Sapphire, Iris Dark Blue /Toho 1057
Kosten: 7,70 €/ 6 h