Mittwoch, 3. August 2016

PP 28/S90 (Drina Victoria): Young Victoria II

And that's freaky: Despite all the big stones of Young Victoria I loved the back side more than the front side. The chain was a little too long. That's why I made it shorter and beaded a second, without stones now.***


Das ist krass: Obwohl ich große Steine gerne mag, gefiel mir die Rückseite von Young Victoria besser als die Vorderseite.
Die Kette war mit 53 cm etwas zu lang wenn die Steine vorne getragen werden. Ist hingegen der Verschluss vorne ist die Länge perfekt. Weil ich keine faulen Kompromisse mehr mag (ich habe dann nicht wirklich Freude an dem Stück), habe ich die ursprüngliche Kette um ca. 5 cm gekürzt und aus dem Reststück diese Kette ohne Steine gefädelt.

Basis: "Drina Victoria" von Helena Tang-Lim
gefunden: Perlenpoesie Nr. 28/ S. 90
Kosten: 20,15 € / 4,5 h

Montag, 1. August 2016

PP28/S90 (Drina Victoria) - Young Victoria

 It's a pattern from Helena Tang-Lim (Drina Victoria). 
Because the colors are so filmy, I made it smaller than the original and the stones are integrated into the chain itself.

Weil die Farben so zart sind wollte ich auch die Kette schmaler und habe einige Schritte der Anleitung weggelassen. Die Steine habe ich in das Band integriert.




Basis: "Drina Victoria" von Helena Tang-Lim
gefunden: Perlenpoesie Nr. 28/ S. 90
Kosten: 36,50 € / 6,0 h

PP28/S90 - Drina Victoria von Helena Tang-Lim

 After "Elegant Choices" stopped suddenly, I begun a second "Projekt of the Year" für 2016. I's Drina Victoria from Helena Tang-Lim. I'm really curious wether I manage it to bead it complete.

Nachdem bei "Elegant Choices" der Kreativitätsfaden abgerissen ist,  habe ich für den Rest des Jahres ein neues "Projekt des Jahres" angefangen. Es ist Drina Victoria von Helena Tang-Lim, bei dem ich viele Ideen zu Variationen habe. Ich bin ja mal gespannt ob ich es schaffe die Kette einmal ganz zu fädeln.